COMPRENDERE È REALIZZARE

Battute magistrali degli insegnamenti di Ranjit Maharaj Titolo originale dell’Opera; UNDERSTANDING IS REALIZING Master Strokes of Shri Ranjit Maharaj’s Teachings 2003 – Shri Sadguru Siddharameshwar Adhyatma Knedra Traduzione di ISABELLA DI SORAGNA Prefazione Questo libretto è una collezione delle inestimabili parole del mio Maestro Shri Ranjit Maharaj, che sono semplici, chiare e che penetrano il cuore del sincero ricercatore o Sadhak. Ranjit Maharaj nacque a Bombay il 4 gennaio 1913 e incontrò il suo Maestro Shri Siddharamshwar Maharaj quando aveva solo 12 anni. Dalla nascita Maharaj era un bambino malaticcio, ma intensamente devoto a Krishna, che venerava giornalmente. Lui stesso però diceva che il giorno che incontrò Siddharameshwar Maharaj:- Vidi il mio Maestro che mi conquistò: da quel giorno dimenticai Krishna.- Maharaj aveva 24 anni quando Siddharameshwar Maharaj lasciò il suo corpo. Non si sposò mai e la maggior parte della sua vita lavorò come contabile in varie ditte, fino alla pensione, a 80 anni. Cominciò ad insegnare solo all’età di 70 anni, causa il crescente numero di ricercatori, che lo visitavano nella sua unica stanzetta che serviva anche da ufficio. Lasciò il suo corpo il 15 novembre 2000. L’insegnamento di Maharaj, come quello del suo Maestro, è basato su una semplice e diretta trasmissione di Conoscenza. Egli dice:- A causa delle parole sei diventato schiavo, grazie alle parole puoi essere libero. L’ignoranza è arrivata con l’ascolto, deve sparire con l’ascolto. Le parole sono false, solo il significato che indicano è vero. benché tutto sia un’illusione, per capire l’illusione, l’illusione è necessaria.- Maharaj sottolinea l’importanza della comprensione del nostro vero Sé, quello che sono e quello che non sono. Ci rende immediatamente ‘liberi’ dicendo:- Dimentica questo (Corpo/illusione) e tu sei QUELLO. Semplice e chiaro.- Egli dice che quello che vedi, percepisci, pensi e senti, non è vero! Tutto ciò che non è permanente non è reale. Allora dov’è il corpo, la mente, l’intelletto, l’ego e questo mondo? Se non sono tutte queste cose, allora che cosa sono? Poi dice ancora:- Quando l’IO non c’è, allora dove sei ‘Tu’? Se tu non esisti, il mondo non esiste, è ovvio. Allora dimentica tutto e QUELLO è presente.- È assai raro trovare un vero Maestro come Shri Sadguru Ranjit Maharaj, relativamente poco conosciuto, in mezzo all’odierno enorme mercato di maestri spirituali e Guru ‘new age’. Questi sedicenti Maestri propongono mille e un metodo, rendendo complicata la spiritualità e facendo sembrare irraggiungibile la Realizzazione per una persona ordinaria. Ma Maharaj senza nessuno ‘show’ (spettacolo), parlando in un semplice inglese, ci ha dato la conoscenza che il suo Maestro gli diede. Dopo averlo incontrato, egli dedicò tutta la sua vita al suo beneamato Maestro. – Quello che Egli è, te lo fa diventare.- Ecco tutto.- Maharaj soleva dire che i membri dell’illusione sono tanti e l’illusione non ama perdere nessun membro, quindi ti farà tornare indietro ancora e ancora per non permetterti di vivere la Realtà. Allora un vero maestro è necessario per spingerti oltre e si deve aver fede in quel Maestro e ripensare ancora e ancora a quanto egli dice. Sono grato a tutti quelli che mi hanno aiutato per rendere bello questo libretto che è un regalo. Sono senza parole adatte per la gratitudine a Maharaj per la comprensione che mi ha dato e gli dedico questo libro ai suoi piedi con amore e devozione. Kishor Chopda ………………………………………………………….. NON SONO IL CORPO Eri una goccia quando eri nell’utero materno e un giorno ridiventerai di nuovo una goccia. Ti mettono in una tomba e tutto sparisce. Perché ami questo (corpo)? Non amarlo, ma ama il tuo Sé che mai non muore. Percepisci il corpo e dici che sei questo o quello, ecco la più grande ignoranza. Il corpo muore, tu non morirai. E il corpo non muore nemmeno diventa parte dello stesso Parabrahman. Tutto è Quello, Oltre Quello Non vi è nulla. Molti santi dicono:- Oh, devi mangiare verdura, poi potrai venir da me.- Che fare? Mangi cetrioli no? Devi tagliarli. Essi hanno vita anche se non lo vedi. Poi l’aria e i batteri arrivano, ma puoi evitare che essi arrivino? Anche se continui a pulire, ci sono ancora. Nella nostra mitologia dicono che se vuoi vivere, devi mangiare la vita. Uno deve mangiare la vita. Inspiri e espiri no? Senza respirare non puoi essere. Respirare significa che vuoi avere aria che contiene tanti microbi. Li mangi tutti. D.: Era l’insegnamento del mio maestro precedente, ossia che essere vegetariano era utile per le vibrazioni del corpo, è vero? M.: Supponi che mangi cibo non-vegetariano, non puoi capire? Queste sono solo questioni del corpo. Se prendi solo cose buone, diventi buono? Tutta questa gente si realizza forse, tramite questo? Per scaricare il libro in formato pdf andare al sito di Isabella di Soragna